Prevod od "tko god da" do Češki

Prevodi:

kdokoliv ať

Kako koristiti "tko god da" u rečenicama:

Tko god da ste... uvijek sam ovisila o dobroti... stranaca!
Kdokoliv jste vždy jsem byla závislá na laskavosti cizinců!
Ali obeæavam da æu Vas predložiti da budete nadležni za radio kontakt i da se sastanete s njima, tko god da su.
Ale slibuji, že doporučíme, abyste dostal oprávnění k radiovému kontaktu a mohl se s nimi setkat.
Tko god da je ovdje živio mora da je bio bilder.
Bože! Tady musel bydlet nějakej kulturista.
Predozirala se, i tko god da je bio s njom zamotao ju je i bacio.
Předávkovala se a ten, co s ní byl, neudělal nic, jen ji zabalil a zahodil.
Gospodine Sheldon, niste li oèekivali da æe, tko god da se pojavio odmah saznati da niste odvjetnièki ured?
Pane Sheldone, nevíte, že kdokoli sem přijde, hned zjistí, že tu není žádná advokátní kancelář?
Tko god da je bio, neka saèeka.
Kdokoliv to byl... jen ať počká.
Tko god da ga je tako sredio, još je vani.
Ten, kdo mu to udělal, je právě teď tam venku.
Tko god da je, ne samo da mi je spasio život nego mi je i ukrao novèanik.
Ať to byl kdokoliv, nejen, že mě zachránil, Clarku, ale také mi ukradl peněženku.
Tko god da jesi, ne sviða mi se kada me ucjenjuju.
Ať jste kdokoliv, neberu to s legraci když mě někdo vydírá.
Tko god da je, zvuk tvog kamiona ga je sigurno otjerao.
Ať to byl kdokoliv, zvuk vašeho auta ho nejspíš vystrašil.
Zvali ste me... tko god da jeste, znaèi da nešto želite.
Vy voláte mě... Ať jste kdokoliv, tak ode mně jistě něco chcete.
Tko god da je odgovoran obilježava svoju teritoriju.
Kdokoli je zodpovědný, vyznačuje si své území.
Izgleda da, tko god da me spržio, ima nešto u planu.
Vypadá to, že ten kdo mě vyhodil to má všechno naplánovaný.
Tko god da si, dolazim po tebe.
Ať seš kdokoliv, jdu po tobě.
Tko god da su bili, bili su vrlo dobri pri ulasku i izlasku da ih nitko ne vidi.
Kdokoliv oni byli, byli hodně dobrý v tom jak se dostat dovnitř a ven aniž by byli vidět.
Kao što sam rekao Sarah, tko god da su bili, dobri su u ulaženju i izlaženju van neprimjetno.
Už jsem to říkal předtím Sáře, kdokoliv byli, byli hodně dobrý v tom jak se dostali dovnitř a ven bez zpozorování.
Pa, tko god da je ona, oèito je doživjela jako nasilan kraj.
Ať je ta žena kdokoliv, skončila asi hodně násilně.
Inaèe neæe porumenjeti. èujete li me, tko god da ste?
Nesmí jich být na sobě moc, protože tak nezhnědnou. Poslouchá mě někdo?
Pa tko god da je odgovoran za Donnino ubojstvo, ti i ja ne možemo dokazati.
Takže ať je za Donninu smrt odpovědnej kdokoli, ty ani já to nemůžeme prokázat.
Pa, netko je znao, a tko god da je, ubio je Maxa.
No, někdo to věděl a ten někdo zabil Maxe.
Imaš divovski ljubavni ugriz na prsima, i vidim da je Daleov, jer tko god da je to napravio, nema jedan zub!
Máš obří cucflek na hrudníku, a poznám, že je Dalův, protože kdokoliv ti ho udělal, neměl jeden zub!
Tko god da smo, gdje god živjeli postojimo, jer nam ubojice to dopuštaju.
Cokoliv jsme, v čemkoliv spočíváme, existujeme z rozmaru vrahů...
Tko god da me želi izbaciti, pojaèali su pritisak.
Ať mě chce pryč kdokoli, přitopili pod kotlem.
Tko god da je on, necete ga nikada uhvatiti.
Ať je to, kdo chce, nikdy ho nechytíte.
Tko god da su bili, otišli su.
Ať to byl kdokoliv, už je pryč.
Tko god da je razbio vaše prozore, to nije bio on.
Ať vám okna rozbil kdokoli, on to nebyl.
Tko god da te uzeo za doušnika je spavao za volanom.
Kdokoliv z vás udělal informátora tak usínal za jízdy.
Pa, tko god da si, molim te preklinjem te, samo me pusti van odavde da možemo razgovarati.
Tak ať jste kdokoliv, prosím, žádám vás, pusťte mě odsud, ať si můžeme promluvit.
Tko god da su ubojice, tražit æe ga.
Podívej, ať už toho mafiána zabil kdokoliv, bude hledat svědka.
I tko god da su bili, dali su sve od sebe, kako bi izašli.
Ať vezli cokoliv, dostalo se to ven.
Tko god da traži Adama, nju je prvu našao.
Ten, kdo jde po Adamovi, se k ní dostal dřív. Je to moje chyba.
Tko god da je, dobro je uvježban.
Ať je to kdokoliv, má dobrý výcvik.
Tko god da je vani, nadam se da imaš doruèak.
Ať je to kdokoliv, doufám, že máš s sebou snídani.
G. Nobley, ili tko god da si zapravo.
Pane Nobley, nebo kdo vlastně doopravdy jste.
Gledaj, tko god da si molim te, nemoj me ozlijediti.
Podívejte, ať už jste kdokoliv. Prosím, neubližujte mi.
Mislim, mogu mi se ne sviðati njegove metode, ali tko god da je taj tip, ima naviku isprijeèiti se opasnostima koje ti prijete.
Myslím tím, že možná se mi nelíbí jeho metody, ale ať už je to kdokoliv, ale má ve zvyku dávat přednost tvému život před jeho.
Slušaj, tko god da ju je oteo, ubit æe mi kæer.
Poslyšte, ať ji unesl kdokoliv, tak se mou dceru chystá zabít.
Èudno, tko god da je to uèinio pokušao ga je poslije spasiti.
Zvláštní je, že kdokoliv to udělal, snažil se ho zachránit.
Tko god da jest... naæi æemo ih.
Ať to byl kdokoliv, najdeme je.
Tko god da je, ako se ne čuti od Rebecca Lowe, on će naći netko za taj posao.
Ať je to kdokoliv, pokud se mu Rebecca Loweová neozve, najde si na ten kšeft někoho jiného.
Tko god da su klonovi, imaju li roðakinju?
Ať už jste klonovali kohokoliv, má nějakou ženskou příbuznou?
Tko god da je radio s njim izvadio.
S kýmkoliv to pracoval, ten člověk se ho zbavil.
Tko god da ta skupina Brat Oko jesu, nekako su pristupili zaštiæenoj mreži grada i uèitali virus u cijeli sustav.
Ti Brother Eye získali přístup do zabezpečené sítě města - a nahráli do něj systémový virus.
1.4833388328552s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?